天人互动这次汉化《晨风》实在是有褥这个好游戏和制作这个游戏的工作人员，此次汉化事件已激起广大玩家的愤慨。由于天人公司的不负责任导致其汉化质量存在严重问题，游戏中出现大量E文，而且还有些汉化后不知道说些什么，前言不达后语，使广大玩家无法容入游戏的情节中。
在这次事件中，损失最大的就是大量支持正版的玩家，买回家发现这样的问题使其对支持正版的信心大大降低已经有玩家在天人公司的BBS上谴责，漫骂甚至准备黑掉其公司网站。
本人希望广大玩家联合起来对天人公司不负责任的做法进行声讨，广大买了正版的玩家希望你们拿起法律武器对天人公司进行索赔并要求退货、D版玩家希望你们在各个游戏BBS上进行声讨活动并在天人公司的网站上发表自己的批评意见。
下面就是一位玩家发表在天人公司论坛上的帖子
主题： 关于晨风问题的深究！！！！！
晨风的汉化问题我想大家都清楚，不用我再多说。我这里想讨论的天人互动作为一个商业性的公司的态度和责任问题。
这个论坛的很多帖子我都看了的，象他们的汉化负责人提出的，XX单词实际是什么意思，但是又怎么怎么难翻译等等，我想说的是，比方说中国宇航局的相关人员，每天吃香喝辣，问到进展就对你说航天不是你想的那么简单啦，又什么重力问题又什么这样那样，可以解释出比你们能解释的复杂100倍以上的理由，你们觉得可信吗？这是你们的工作！不好翻译这种借口你们也说得出口！我们掏钱你们就得做事！做不下来就别去接！！现在这种局面，你们自己说算什么？说轻点，这叫工作不负责；说得严重点，这是诈骗！！我们完全有理由将你们告上法庭！！！！！！！！！！！
汉化工作确实不简单，可你们并不是义务劳动啊？你们汉化了是来卖钱的！！！
看看人家育碧，看看第三波，都是英文游戏为什么人家翻译得那么好？？我认为，水平是一个方面，更重要的是素质！是你们公司员工的责任心问题！！！以及公司的态度问题！！！！！！！！！简直是极其恶劣甚至是下流的行径！！！！！！！！！！！
这是我这辈子见过的最荒唐最离谱和最恶心的事！！！！！
最后，我真心的恳求你们，哀求你们，求求你们，请你们天人互动以后不要再代理这种好游戏的汉化了，把机会让给育碧或是第三波，请不要糟蹋这种好游戏了，毕竟人家做游戏的也不容易，玩游戏的几年的等待更不容易，这所有的加起来就这么轻松的毁在你们手里，你们忍心吗？？？
真真切切的恳求你们，请别在代理或汉化这样的好游戏了，求求你们，感激不尽！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
agree,垃圾!!!!!!
你骂得是开心了，里面的问题你懂个鸟
天人的人未必都不是垃圾，但我觉得他们之上的人那就肯定是垃圾
我自认我翻译的文明III没有任何漏洞可言
但是最后还是没有能采用
就是因为上头不批
要骂你该骂文化部去
顺便说一句，UBI，第三波怎么着，一样出垃圾。再顺便说一句，奥美专糟蹋游戏，比这几个差到不知哪里去了。最烦的一点是我现在要买英文版的DIABLO都买不到，不管是正版还是盗版，真他妈的